Blogia
bewatermyfriend

porque, porqué, por que, por qué

porque, porqué, por que, por qué

hola a todos!!!

esta es mi primera aportacion a este blog, y aunq sea contradictorio voy a escribir con faltas de ortografia ( por pereza) para consultaros sobra un gran dilema gramatical! Resulta que esta oyendo una cancion de fito ( " me equivocaria otra vez"), cuando en mala hora se me a ocurrido coger un fragmento para ponermelode nik; aqui empieza el dilema. En la frase "puede ser que la respuesta sea no preguntarse pq" , ese pq como se escribe? Ya se q todos sois mu listos pero por si aca aclaro, se esta pregunta el pq de una cosa, la razon de algo, y no se escrbilo!!!!!!!!! En el librillo de fito esa frase esta escrita de esta manera; " puede ser que la respuesta no sea preguntarse porque?" ; en internet cadauno ol escribe como quiere, pero hay una mayoria de "porques" todo junto. Asi q mese xic@s ayudarme!!! q se q por aki se mete mucha gente de periodismo,asi q pleasa a dar el callo q os licenciais este año!!!!!!!bueno espero respuestas,,,mil grazie a todosssssssssssss

16 comentarios

María (miembro oficial de la RAE) -

Chicas chicas chicas... bien, ha llegado la hora de leer la respuesta que aclarará una de las dudas más polémicas de este blog q promete (xq 15 comentarios xa una duda literaria tiene tela eh!!ya da la cuerda, ya...)asi q ahi va: (antes comentar que los d la RAE me han devuelto un email diciendome cn gran diplomacia q haga el favor d mirar la sección de preguntas más frecuentes y que no les dé la chapa con dudas que están resueltas en la web)
Ahi voy:

a) porqué

Es un sustantivo masculino que equivale a causa, motivo, razón, y se escribe con tilde por ser palabra aguda terminada en vocal. Puesto que se trata de un sustantivo, se usa normalmente precedido de artículo u otro determinante:

No comprendo el porqué de tu actitud [= la razón de tu actitud].
Todo tiene su porqué [= su causa o su motivo].

Como otros sustantivos, tiene plural:

Hay que averiguar los porqués de este cambio de actitud.

b) por qué

Se trata de la secuencia formada por la preposición por y el interrogativo o exclamativo qué (palabra tónica que se escribe con tilde diacrítica para distinguirla del relativo y de la conjunción que). Introduce oraciones interrogativas y exclamativas directas e indirectas:

¿Por qué no viniste ayer a la fiesta?
No comprendo por qué te pones así.
¡Por qué calles más bonitas pasamos!

Obsérvese que, a diferencia del sustantivo porqué, la secuencia por qué no puede sustituirse por términos como razón, causa o motivo.

c) porque

Se trata de una conjunción átona, razón por la que se escribe sin tilde. Puede usarse con dos valores:

Como conjunción causal, para introducir oraciones subordinadas que expresan causa, caso en que puede sustituirse por locuciones de valor asimismo causal como puesto que o ya que:

No fui a la fiesta porque no tenía ganas [= ya que no tenía ganas].
La ocupación no es total, porque quedan todavía plazas libres [= puesto que quedan todavía plazas libres].

También se emplea como encabezamiento de las respuestas a las preguntas introducidas por la secuencia por qué:

—¿Por qué no viniste? —Porque no tenía ganas.

Cuando tiene sentido causal, es incorrecta su escritura en dos palabras.

Como conjunción final, seguida de un verbo en subjuntivo, con sentido equivalente a para que:

Hice cuanto pude porque no terminara así [= para que no terminara así].

En este caso, se admite también la grafía en dos palabras (pero se prefiere la escritura en una sola):

Hice cuanto pude por que no terminara así.

d) por que

Puede tratarse de una de las siguientes secuencias:

La preposición por + el pronombre relativo que. En este caso es más corriente usar el relativo con artículo antepuesto (el que, la que, etc.):

Este es el motivo por (el) que te llamé.
Los premios por (los) que competían no resultaban muy atractivos.
No sabemos la verdadera razón por (la) que dijo eso.

La preposición por + la conjunción subordinante que. Esta secuencia aparece en el caso de verbos, sustantivos o adjetivos que rigen un complemento introducido por la preposición por y llevan además una oración subordinada introducida por la conjunción que:

Al final optaron por que no se presentase.
Están ansiosos por que empecemos a trabajar en el proyecto.
Nos confesó su preocupación por que los niños pudieran enfermar.

[Véase el Diccionario panhispánico de dudas, s/v porque y porqué].
Ala!!! alguna duda??está claro, no?? es por qué. Tomad chapa eh!!He hecho una d corta`-pega, jejej!!

Mua!!

Académico de la RAE -

Mis queridas lectoras, a mis oídos llegó tal discusión, y la respuesta os doy con precisión.

Por ser de Bilbao podéis ponerlo a vuestro antojo. Eso sí, siempre que me lo justifiquéis.

Hasta aquí mi aportación, queridas discípulas. Recordad... "be water my friend"(o como se dice en mi pueblo "sé WC, mi amigo).

COMENTARIO PATROCINADO POR COSMÉTICOS ANA ROSA

Ana H -

jeje, menuda discusion. Yo creo que "porqué" no tiene sentido sin el artículo "el " delante. Entonces en este caso sigo pensando que es "por qué".
No irá en serio lo de la RAE, no? Os aburris mucho, no?? jajaja, que ganas...

inesita -

grazie maryyyyyyyy, no sabia q se podia enviar un correo,sino ya me tenias ahi, y por cierto como periodistas...no se si lo visteis, pero q me decis de la actuacion de la mila en la entrvista a javi del pasado jueves??'porq pa mi esa tia es lo peor, prepontente a mas no poder, y una flata de profesionalidad su manera de enfocar la entrevista; es la nueva encarna sanchez jaja

silvia -

jajajaja. ésto me recuerda a algo,eh mery???

María -

No aguanto más, he enviado un correo a la RAE. A ver q contestan...

silvia -

pos yo creo que fito se refiere a por qué razón, y no al porqué de las cosas. nusseeeeeee

inesita -

mary, he de admitir q estoy anonadada con tu comentario...pero en mi humilde opinion lo q se esta preguntando fito es la razon ( el porqué) asi q yo voto por porqué, junto y con tilde. De hecho soy tan absolutamente freaky q ayer me meti en la pagina de la RAE y creo q esa es la manera de escirbirlo...pero sigo sin estar convencida... asi q si alwien tiene el numero de perez reverte..mese q le llameeeeee
besitos a todassssssss

María -

Chicas, yo creo q es separado. Os explico:
-Puede ser que la respuesta sea no preguntarse por qué
-El porqué de las cosas
En la segunda oración el "porqué" actúa como sustantivo, de hecho va acompañado de un determinante (El).
En cambio, en la primera oración, el "por qué" actúa como elemento de pregunta.
Si acierto m invitais a un cubata??

María -

Yo creo que habría que enviar un correo a la RAE para que nos den la respuesta

silvia -

Pos ana tu respuesta se parece, creo yo, bastante a lo que pensaba..Lo que pasa que no lo he afirmado porque no estaba segura. Quién da más??jajaja

Ana -

Entro a debatir ya que se han solicitado mis servicios (ayer se me fue la olla, hoy ya puedo), jejeje. Pues Fito es muy grande pero en este caso OBVIAMENTE (Inés va por ti) se ha confundido, y es POR QUÉ (separado y con tilde)porque es una pregunta indirecta. Para que fuera "porque" tendría que venir una causa detrás, y no es el caso... Silvi parece mentira...

Por cierto, quien ha publicado el comentario?? Porque (bien escrito) si lo ha puesto Inés me alegro de que MI librito haya causado tanta polémica, jejeje, todavia me lo tienes que devolveeeeeer!!!

silvia -

gran conversación cultural que hemos tenido ines! Pontejos, Paco y compañía no creo que resuelvan nuestras dudas....

inesita -

pontejos te necesitamos!!!!!!!!!a ver lo listo q eres!!!jaja

silvia -

Pero no me hagas muxo caso, que aunque soy periodista (weno lo seré), esto no controlo....

silvia -

joe, no sé. Pero me suena que ese "porque" es separado. Y teng la duda de que lleve tilde...En plan así: "...no preguntarse por qué".